영어에서 무엇을 측정하는 동사를 통칭 계량동사라고 부릅니다.
1. 계량동사 문의 구조
① 수여동사 형태로 사용되는 계량동사
pay, cost, lend, borrow, loan 등은 수여동사 형태의
문의 구조를 가집니다.
cost : 비용을 청구하다
The book cost $10.
The book cost $10 to me .
The book cost me $10.
(책은 나에게 $10 비용을 청구했다)
The meal cost us about $40.
The hospital will cost $2 million to build.
They are costing me $35 a month.
(음식은 약 $40 다)
(병원 건설 비용으로 2백만달러 비용이 청구된다)
(그들은 나에게 매달 35달러를 비용으로 청구한다)
bill : 계산서를 청구하다
The company billed $10.
The company billed $10 to me.
The company billed me $10.
(회사는 나에게 $10 계산서를 청구했다)
bid : 얼마를 입찰하다
They bid on the new building.
They bid for the new building.
(그들은 새 빌딩에 입찰했다)
I bid $200 for the painting.
I bid $200 to buy the painting.
I bid to buy the painting.
(나는 $200를 그림을 사기 위해서 입찰했다)
pay : 누구에게 지급하여 주다
I will pay $10 for the tickets.
I will pay $10 to buy the tickets.
(나는 $10를 ticket 구매를 위해 지불했다)
I will pay $10.
I will pay $10 to him.
I will pay him $10.
(나는 $10를 그에게 지급했다)
loan : 대부하여 주다
They loaned me $1000.
They loaned $1000 to me.
(그들이 나에게 $1000를 대부하여 주었다)
lend : 누구에게 빌려주다
I have lent the car to my friend.
I have lent my friend the car.
(나는 차를 친구에게 빌려주었다)
borrow : 빌려오는 것
lend : 빌려주는 것
Can I borrow your pen?
Can I borrow a pen from you?
(펜 하나 빌려 주겠니?)
I will lend you my pen.
I will lend my pen to you.
(내 펜을 너에게 빌려 줄게)
② 숫자를 목적어로 가지는 계량동사
숫자를 목적어로 가지며 수여동사 형태로는 사용하지 않습니다.
How much do you weigh?
The package weighs two pound.
(당신은 체중이 얼마예요?)
(포장은 2파운드 무게죠)
The bills totaled $2000.
Can you swim 500 meters?
He swims 500 meters a day.
(청구서는 총합이 $2000이다)
(500 미터 수영할 수 있어요?)
(그는 하루에 500미터 수영한다)
He walked ten miles.
He walked ten miles in the road.
(그는 길에서 10마일을 걸었다)
He had to wait all day long.
He waited 5 hours.
(그는 5시간을 기다렸다)
He waited me for 5 hours.
(그는 나를 5시간을 기다리게 했다)
The plane flew at 3000 meters high.
The plane flew 3000 meters.
(비행기는 3000 미터 높이에서 날았다)
(비행기는 3000 미터를 비행했다)
It is 500 meters from here.
It is 500 meters to the school.
(여기서 500미터이다)
(학교까지 500미터이다)
기본적으로 목적어를 숫자로 가지는 경우는 수동태를
만들 수 없습니다.
He ran 5 kilometers.
5 kilometers was run by him. |
O
X
|
대소비교를 하며 계량하는 경우도 있습니다.
The pond measures about 2 meters across.
(연못은 폭이 약 2 미터이다)
It measures about 3 feet long.
It measures more than 3 feet in length.
It measures less than 3 feet in length.
That tree measures at least 20 meters.
(길이는 약 3 피트입니다)
(길이는 3 피트 이상입니다)
(길이는 3 피트 미만입니다)
(그 나무는 최소 20 미터로 측정됩니다)
목적어가 숫자가 아닌 경우도 있습니다.
You must measure the main bedroom.
The main bedroom measures 10 meters.
The main bedroom measures 10 meters in width.
The main bedroom is 10 meters wide.
The main bedroom is 10 meters high.
(당신은 메인 침실을 측정해야합니다)
(메인 침실은 10 미터입니다)
(메인 침실의 너비는 10m입니다)
(메인 침실의 폭은 10m입니다)
(메인 침실의 높이는 10m입니다)
2. 판단동사
어떤 대상에 값을 매기거나 평가하는 경우가 있습니다.
전치사로는 주로 at, as 가 사용됩니다.
그리고 사고동사처럼 that 절을 가질 수 있습니다.
|
Police estimate the crowd at 300. |
⇒ |
Police estimate that the crowd is at 300. |
|
(경찰은 군중들을 300명으로 평가했다)
|
|
I valued the book at $20. |
⇒ |
The book valued at $20. |
⇒ |
The book valued $20. |
|
(그 책은 $20로 평가되었다) |
I really value him as a friend.
They have valued the property at $900.
(나는 그를 친구로 소중하게 평가합니다)
(그들은 재산을 $ 900로 평가했습니다)
I priced the book at $20.
The book priced at $20.
(저는 책 가격을 20 달러로 책정했습니다)
(책 가격은 $ 20입니다)
It is difficult to evaluate her as a writer.
They evaluate that she is a writer.
(그녀를 작가로 평가하기는 어렵습니다)
(그들은 그녀가 작가라고 평가합니다)
I calculate the cost about $10,000.
I calculate that many species is lost in this area.
(나는 비용을 약 $10,000로 계산합니다)
(나는이 지역에서 많은 종들이 사라 졌다고 계산한다)
3. 계량동사의 수동태
weigh 같이 숫자를 직접목적어로 가지는 동사들은
수동태를 만들 수 없습니다.
하지만 나머지 계량동사들은 수동태가 됩니다.
|
I will pay $10 for the tickets. |
⇒ |
$10 was paid for the tickets. |
|
A friend loaned $100 to me. |
⇒ |
$100 was loaned to me by a friend. |
|
I valued the book at $20. |
⇒ |
The book was valued at $20. |
⇒ |
The book valued at $20. |