인간의 감정을 표현하는 감정동사는 영어의 거의 모든 구조를 사용합니다.
사람의 감정이 다양한 만큼 감정동사의 문의 구조도 다양합니다.
1. 감정동사의 다양한 형태의 문장구조
감정동사는 수여동사의 구문형태를 제외한 모든 문장의 구조가 가능합니다.
|
I regret that I cannot speak English. |
⇒ |
I regret the fact that I cannot speak English. |
|
(나는 영어 못하는 것이 후회된다)
|
|
I regret not to speak English. |
⇒ |
I regret being unable to speak English. |
⇒ |
I regret my inability to speak English. |
|
(나는 영어 못하는 것이 후회된다)
|
|
I regret to say that I tell him the truth. |
⇒ |
I regret saying that I tell him the truth. |
|
(나는그에게 진실을 말한 것이 후회된다)
|
|
I respect it that he is brave. |
⇒ |
I respect him for the bravery. |
⇒ |
I respect his bravery. |
|
(나는그의 용기를 존경한다)
|
물론 수여동사 형태의 구문은 감정동사에서는 사용할 수 없습니다.
I give him a lot of money.
I regret him a lot of money. |
(O : 수여동사)
(X : 감정동사)
|
2. 감정동사 + that 절
감정동사가 that 절을 가지는 경우 it 가 앞으로 나오는 경우가 많습니다.
물론 it 를 사용 안해도 되지만 거의 습관적으로 it를 사용하는 것 같습니다.
|
I admire him for his bravery. |
⇒ |
I admire it that he takes courage. |
|
(나는그의 용기를 감탄한다)
|
|
I like my wife to dress well. |
⇒ |
I like my wife dressing well. |
⇒ |
I like it that my wife dresses well. |
|
(나는부인이 옷을 잘 입는 것이 좋다)
|
|
I love (for) you to come now. |
⇒ |
I love you coming now. |
⇒ |
I love it that you come now. |
|
(나는당신이 지금 오는 것이 좋아)
|
I resent it that you are beautiful.
I dislike it that you are beautiful.
I love it that you are beautiful.
I hate it that you are beautiful.
(나는 당신이 아름답다는 것을 분개합니다)
(나는 당신이 아름답다는 것을 싫어합니다)
(나는 당신이 아름다운 것을 좋아합니다)
(나는 당신이 아름다운 것이 싫어)
3. 감정동사 : for 사람 to 동사원형
영어에서 for ~ to 구문은 사람이 to 이하를 한다 라는 뜻입니다.
It is easy for you to read the book.
(네가 그 책을 읽는 것이 쉽다)
He said to me for
you to read the book.
(그가 나에게 말하기를 네가
책을 읽어래)
감정동사도 for ~ to 구문을 가질 수 있습니다.
I love for you to study English.
I like for you to study English.
(나는 당신이 영어를 공부하는 것을 사랑합니다)
(나는 당신이 영어를 공부하는 것을 좋아합니다)
I have a respect for you to study English.
(나는 당신이 영어를 공부하는 것을 존경합니다)
love , like 와 같이 자주 사용하는 단어들은 대부분 for 를 생략합니다.
I love you to study English.
I like you to study English.
I hate you not to study English.
물론 to 부정사 대신 동명사도 가능합니다.
I love you studying English.
I like you studying English.
I hate you doing that.
일부 영문학자들은 위의 구문들은 관계대명사
생략이라고 해석하기도 합니다.
I love you who is studying English.
I like you who is studying English.
I hate you that is doing that.
4. 감정동사 + to 부정사 또는 감정동사 + 동명사
동사 + to 부정사는 주어 자신의 마음 또는 의향을 표현합니다.
I like you to study English.
I like to study English.
(당신이 영어 공부하는 것을 )
(내가 영어 공부하는 것을 )
I would admire to go there.
I regret to go there.
I love to hear that you sing a song.
I would like to invite you to a party.
(나는 거기에 가고 싶다)
(나는 거기에 가면 후회한다)
(나는 당신이 노래하는 것을 듣는 것을 좋아합니다)
(당신을 파티에 초대하고 싶습니다)
위의 감정동사들은 동명사를 취하기도 합니다.
I like reading a book to my son.
I love swimming in the river.
I regret saying to him about the truth.
(나는 아들에게 책을 읽는 것을 좋아합니다)
(나는 강에서 수영하는 것을 좋아합니다)
(나는 그에게 진실에 대해 말한 것을 후회한다)
어떤 동사는 반드시 to 부정사만 가지고 어떤 동사는 반드시
동명사를 가집니다.
자세한 것은 부정사를 참조하십시요.
5. 감정동사의 수동태
감정동사는 to 부정사와 that 절을 거느리는 경우 거의
수동태를 사용하지 않습니다.
다만 동사가 목적어에 대한 지배력이 강한 경우만 수동태로 사용합니다.
|
I love you to study English. |
⇒ |
You are loved to study English. (X) |
|
I love it that you are beautiful. |
⇒ |
It is loved that you are beautiful. (X) |